E' difficile stare a letto e aver paura di addormentarsi. A cosa si puo' pensare?
It's difficult to lie still and fear going to sleep when it's there to think about.
Quindi, quando la difesa se ne esce con qualcosa di nuovo, fa si' che la giuria si sieda e ascolti, invece di mettersi a giocare a tris, oppure di addormentarsi come pere cotte.
So when the defense comes in with something exotic, it makes the jury sit up and listen, instead of playing tic-tac-toe with themselves. Or flat-out fall asleep.
Ha pianto molto prima di addormentarsi.
She cried awfully before she fell asleep.
Perchè john aveva paura di addormentarsi?
Why do you think that kid said not to fall asleep?
Voglio dire, ecco perché avere paura di addormentarsi, giusto?
That's why you'd be afraid to fall asleep, right?
Il desiderio di addormentarsi davanti alla TV e di discutere su chi debba andare in lavanderia questa volta?
THE DESIRE TO FALL ASLEEP IN FRONT OF JAY LENO, AND ARGUE OVER WHOSE TURN IT IS TO PICK UP THE DRY CLEANING?
Quando si contrae tutta, giusto un attimo prima di addormentarsi... e cosi' si risveglia.
When she sort of jerks right before she falls off to sleep. Wakes herself up.
Prima di addormentarsi le vengono vertigini o palpitazioni?
Now before you fall asleep, do you have any dizziness or palpitations?
Ha fatto l'inalazione prima di addormentarsi?
Did he do his inhaler before he fell asleep?
Harrison non vuole saperne di addormentarsi.
Harrison won't go down for his nap.
Ma come rendere il bambino capace di addormentarsi da solo?
But how to make the baby able to fall asleep on his own?
Miglioramento del sonno: l'estratto di radice di valeriana può influire sul ciclo dell'ormone naturale umano, che potrebbe aiutare a ridurre il tempo di addormentarsi.
Sleep improvement: Valerian root extract can effect on human’s natural hormone cycle, which could help shorten the time to fall asleep.
Tickle questa bella ragazza prima di addormentarsi.
Tickle this beautiful girl before she fall asleep.
Il tempo medio di addormentarsi è calcolato per tutte le quattro o cinque prove.
The average time to fall asleep is calculated for all four or five tests.
Trasportatore Clicca sui prodotti sul nastro trasportatore prima di addormentarsi
Conveyor Click on products on the conveyor belt before falling asleep
Di solito piange appena prima di addormentarsi.
He usually cries right before he falls asleep.
Mia madre piangeva prima di addormentarsi, vergognandosi perche' suo figlio era troppo stupido per capire che piccola troia opportunista avesse per fidanzata.
My mother would cry herself to sleep at night, ashamed that her son was too stupid to realize what a gold-digging little whore he had for a fiancée.
Promuove sonno tranquillo e permette di addormentarsi più velocemente.
It promotes peaceful sleep and allows you to fall asleep faster.
A causa dell'elevato isolamento acustico, le aziende rumorose non impediranno assolutamente di addormentarsi.
Due to high sound insulation, noisy companies absolutely will not prevent falling asleep.
Lei gli dà anche un modo per ottenere il serpente guardiano dell'albero di addormentarsi.
She also gives him a way to get the guardian serpent of the tree to fall asleep.
Qualcuno ha pianto ieri sera, prima di addormentarsi?
Did anyone here cry themselves to sleep last night?
Pensare a cose belle prima di addormentarsi.
Think funny thoughts before you go to sleep.
L'ultima persona che vede prima di addormentarsi la sera.
The last person you see before you fall asleep at night.
No, era sul punto di addormentarsi.
No, he was almost falling asleep.
E' quello che disse mio cugino Earl, prima di addormentarsi con la sigaretta in mano.
That's what my cousin Earl said right before he fell asleep with a cigarette in his hand.
Continuava a far finta di addormentarsi e alla fine si e' addormentata davvero.
She kept pretending to fall asleep, and then she actually fell asleep.
Chi ha maggiori probabilità di addormentarsi sull’autobus e passare la propria stazione?
Who is most likely to fall asleep on the bus and pass their station?
Essi possono essere così forte da non dare alla donna di addormentarsi o di svegliarsi la notte.
They can be so strong that they do not give the woman to fall asleep or awaken her at night.
Drago e Minli trascorrono la notte in una grotta, ma Minli non è in grado di addormentarsi; lei è preoccupata per i suoi genitori e si vergogna per aver bisogno di più.
Dragon and Minli spend the night in a cave, but Minli is unable to fall asleep; she is worried about her parents and felt ashamed for wanting more.
Di notte, le sensazioni dolorose aumentano a tal punto da non permettere al paziente di addormentarsi.
At night, painful sensations increase so much that they do not let the patient fall asleep.
Non sottovalutare i problemi di addormentarsi quotidianamente.
Do not underestimate the problems with falling asleep daily.
Chi ha maggiori probabilità di addormentarsi al cinema?
Who is most likely to fall asleep in the cinema?
Cosa potrebbe esserci di più magico di addormentarsi sotto la radianza di un intero universo?
What could be more magical than falling asleep under the radiance of an entire universe?
Ci sono diverse raccomandazioni che aiuteranno a insegnare alla mollica di addormentarsi tranquillamente tutta la notte.
There are several recommendations that will help teach the crumb to fall asleep quietly all night.
La tecnologia di controllo della temperatura, permette di addormentarsi rapidamente e dormire profondamente per svegliarsi davvero riposati. Tradizionale Wind-Free
Its temperature control with Wind-Free cooling helps you fall asleep fast, sleep deeply, and wake refreshed.
Quest'ultima, a proposito, è creata esclusivamente su modelli adulti e si consiglia di indossare tali vestiti per dormire a coloro che desiderano immergersi nel mondo della passione con il loro partner prima di addormentarsi.
The latter, by the way, is created exclusively on adult models, and it is recommended to wear such clothes for sleep to those who wish to plunge into the world of passion with their partner before falling asleep.
Per finestre situate sul lato ovest, è necessario fornire tende o tende serrate, in quanto il sole al tramonto può impedire a un bambino di addormentarsi.
For windows located on the west side, it is necessary to provide blackout curtains or blinds because the setting sun can interfere with the child to sleep.
3 = Elevata probabilità di addormentarsi
3 = High likelihood of falling asleep
Trasforma questa attività in un rituale quotidiano che consentirà al tuo bambino di addormentarsi con piacere.
Turn this activity into a daily ritual that will allow your child to fall asleep with pleasure
I bambini piccoli dopo gli incubi hanno paura di addormentarsi, offrendo una notte insonne per se stessi e i loro genitori.
Small children after nightmares are afraid to fall asleep, providing a sleepless night for themselves and their parents
Tra noi, chi ha più probabilità di addormentarsi al cinema?
Among us, who is most likely to fall asleep in the cinema?
Pensiamo ad un ragazzo che cerca di addormentarsi.
We think about a little boy trying to get to sleep.
Tutti negli ultimi 15 secondi prima di addormentarsi diranno, "Dio, sono contento che quel paese esista."
And everybody in the last 15 seconds before they drift off to sleep at night will say, "Gosh, I'm glad that person's country exists."
1.0547659397125s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
It's difficult to lie still and fear going to sleep when it's there to think about. 